Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 1983 е бил във военната академия в Южна Каролина.
Czech[cs]
V roce 83 byl na vojenské akademii v Jižní Karolíně.
German[de]
'83 war er auf der Militärakademie, weit weg in South Carolina.
Greek[el]
Το'83, ήταν σε στρατιωτική ακαδημία στη Νότια Καρολίνα.
English[en]
In'83, he was at a military academy all the way in south Carolina.
Spanish[es]
En el 83 estaba lejos, en la academia.
Finnish[fi]
Vuonna - 83 hän oli sotakorkeassa Etelä-Carolinassa.
French[fr]
En 1983, il était dans une école militaire en Caroline du Sud.
Hebrew[he]
בשנת 83, הוא היה באקדמיה צבאית בדרום קרוליינה.
Croatian[hr]
1983-e je bio na vojnoj akademiji u Južnoj Karolini.
Italian[it]
Nel 1983 era all'accademia militare in South Carolina, da tutt'altra parte.
Dutch[nl]
In 1983, zat hij in South Carolina op een militaire academie.
Polish[pl]
W 1983 był w Akademii Wojskowej w Karolinie Południowej.
Portuguese[pt]
Em 1983, ele estava na academia militar da Carolina do Sul.
Romanian[ro]
În'83, era la Academia Militară în Carolina de Sud.
Russian[ru]
В 83 году он учился в военной академии в Южной Каролине.
Slovak[sk]
V roku 1983 bol na vojenskej akadémii kdesi v Južnej Karolíne.
Slovenian[sl]
Leta 1983, je bil na vojaški akademiji, daleč proč v južni Karolini.
Serbian[sr]
1983-e je bio na vojnoj akademiji u Južnoj Karolini.
Turkish[tr]
83 yılında Güney Carolina'nın bir ucundaki askeri akademideymiş.