Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و العد التنازلي قد بدأ 30...
Bulgarian[bg]
И отброяването започва.
Bosnian[bs]
Počinje odbrojavanje.
Greek[el]
Και η αντίστροφη μέτρηση ξεκίνησε.
English[en]
And the countdown has begun.
Spanish[es]
Y la cuenta atras ha iniciado 30,
Estonian[et]
Ja Tagaplaanil on alanud.
Persian[fa]
و شمارش معكوس شروع شده 30,
Finnish[fi]
Lähtölaskenta on alkanut.
Croatian[hr]
Počinje odbrojavanje.
Hungarian[hu]
És a visszaszámlálás kezdetét veszi.
Indonesian[id]
Dan hitung mundur telah dimulai.
Polish[pl]
I rozpoczęło się odliczanie.
Portuguese[pt]
E a contagem decrescente começou.
Russian[ru]
И обратный отсчет начался 30,
Serbian[sr]
I odbrojavanje je počelo.
Swedish[sv]
Nedräkningen har börjat.
Turkish[tr]
Ve geri sayım başladı.
Vietnamese[vi]
và đếm ngược đã được bắt đầu.