Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت خدعت ذو الذراعين القويتين ببراعة
Bulgarian[bg]
Брилянтно изиграхте Бахубали!
Czech[cs]
Skvěle jsi napálil Baahubaliho.
Greek[el]
Πόσο έξοχα ξεγελάσετε τον Μπαχούμπαλι!
English[en]
You brilliantly hoodwinked Baahubali!
Spanish[es]
Usted brillantemente ha engañado a Baahubali!
French[fr]
Tu as brillamment trompé Baahubali!
Hebrew[he]
אתה מבריק הולכת שולל Baahubali!
Croatian[hr]
Odlično si prevario Bahubalija?
Indonesian[id]
kamu dengan cemerlang menipu Baahubali!
Malay[ms]
Kau cerdas telah menipu Baahubali!
Polish[pl]
Genialnie oszukałeś Baahubali!
Portuguese[pt]
Você trapaceou Bahubali brilhantemente!
Romanian[ro]
Tu legați la ochi strălucit Baahubali!
Russian[ru]
Вы гениально обманули Бахубали!
Serbian[sr]
Одлично си преварио Бахубалија?
Turkish[tr]
Baahubali'yi çok kurnazca oyuna getirdin!