Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно от горепосочените не е свързано изцяло или предимно с куизови услуги
Czech[cs]
Přičemž žádné z výše uvedených služeb se nevztahují zcela nebo převážně ke službám ohledně kvízů
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser ikke udelukkende eller hovedsageligt i forbindelse med spørgekonkurrencer
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen vollständig oder überwiegend in Bezug auf Quizleistungen
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο με υπηρεσίες κουίζ
English[en]
None of the aforesaid services relating wholly or primarily to quiz services
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado total o principalmente con servicios de concursos de preguntas y respuestas
Estonian[et]
V.a täielikult või peamiselt seoses viktoriinidega
Finnish[fi]
Mikään edellä mainituista palveluista ei liity yksinomaan tai pääasiassa visailupalveluihin
French[fr]
Aucun des services précités ne se rapportant entièrement ou principalement aux services de questions-réponses
Hungarian[hu]
A fentebb említettek egyike sem teljesen vagy elsősorban kvíz-szolgáltatásokhoz kapcsolódik
Italian[it]
Nessuno dei suddetti servizi interamente o principalmente relativo a servizi di quiz
Lithuanian[lt]
Ne viena iš pirmiau minėtų paslaugų nėra visiškai ar pirmiausiai susijusi su viktorinų paslaugomis
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav pilnībā vai daļēji saistīts ar kontrolpārbaužu pakalpojumiem
Maltese[mt]
L-ebda mis-servizzi msemmija qabel mhuma relatati kompletament jew primarjament ma' servizzi ta' kwiżż
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten geheel of voornamelijk met betrekking tot quizdiensten
Polish[pl]
Żadna z wyżej wymienionych usług nie dotyczy całkowicie lub głównie usług w zakresie quizów
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos se relaciona total nem principalmente com serviços de questionário
Romanian[ro]
Niciunul din cele mai susmenţionate nereferindu-se în totalitate sau în principal la jocuri cu întrebări şi răspunsuri
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia so službami v oblasti kvízov
Slovenian[sl]
Naštete storitve niso v celoti ali predvsem povezane s kvizi
Swedish[sv]
Ingen av föregående tjänster relaterad helt eller huvudsakligen till frågelekstjänster