Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تجربه.
Bulgarian[bg]
Може и ти да я пробваш.
Czech[cs]
Měl bys ho vyzkoušet.
German[de]
Solltest du versuchen.
Greek[el]
Πρέπει να το δοκιμάσεις.
English[en]
You should give it a try.
Spanish[es]
Deberías intentarlo.
Estonian[et]
Sa peaksid ise ka proovima.
Finnish[fi]
Kannattaisi kokeilla.
Croatian[hr]
Trebao bi probati.
Hungarian[hu]
Felpróbálhatnád.
Indonesian[id]
Kau harus mencobanya.
Italian[it]
Dovresti provarlo.
Dutch[nl]
Je moet't eens proberen.
Polish[pl]
Powinieneś kiedyś spróbować.
Portuguese[pt]
Devias experimentar.
Romanian[ro]
Ar trebui s-o încerci.
Russian[ru]
Сам попробуй.
Slovenian[sl]
Moraš poskusit.
Serbian[sr]
Trebao bi probati.
Swedish[sv]
Du borde prova det.
Turkish[tr]
Sen de denemelisin.