Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما علينا ان نخرج لوحة اعلان تقول
Bosnian[bs]
A da stavimo natpis?
Czech[cs]
Možná bychom měli udělat billboard.
Greek[el]
Λέω να τοιχοκολλήσω το εξής:
English[en]
Maybe we should take out a billboard:
Spanish[es]
Quizás deberíamos poner una valla de publicidad:
Persian[fa]
شايد بايد يه بيلبورد بزنيم:
Finnish[fi]
Ehkä pitäisi laittaa ilmoitustaululle:
French[fr]
Peut-être qu'on devrait faire un panneau:
Hebrew[he]
אולי כדאי נפרסם שלט חוצות:
Croatian[hr]
A da stavimo natpis?
Hungarian[hu]
Ki kéne bérelnünk egy óriásplakátot.
Italian[it]
Dovremmo mettere su un annuncio.
Dutch[nl]
Misschien moeten we een bord laten plaatsen met daarop:
Polish[pl]
Może powinniśmy wywiesić billboard:
Portuguese[pt]
Poderíamos escrever uma placa:
Romanian[ro]
Poate ar trebui să scoatem un panou:
Serbian[sr]
Možda bi trebalo da uzmu bilbord:
Turkish[tr]
Belki de ilan astırmalıyız.