Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg led af mavesår og måtte gennemgå en operation.
German[de]
Ich hatte Magengeschwüre und mußte mich operieren lassen.
Greek[el]
Υπέφερα από έλκος του στομάχου και έπρεπε να υποβληθώ σε εγχείρησι.
English[en]
I suffered from a stomach ulcer and had to undergo an operation.
Spanish[es]
Padecía de una úlcera en el estómago y tuve que someterme a una operación.
Finnish[fi]
Minulla oli mahahaava, ja minulle oli suoritettava leikkaus.
French[fr]
Je souffrais d’un ulcère à l’estomac et je dus subir une opération.
Italian[it]
Soffrivo di ulcera allo stomaco e dovetti subire un’operazione.
Japanese[ja]
私の病気は胃かいようでしたので手術を受けなければなりませんでした。
Korean[ko]
나는 위암에 걸렸으므로 수술을 받지 않으면 안되었다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde fått magesår og måtte gjennomgå en operasjon.
Dutch[nl]
Ik leed aan een maagzweer en moest een operatie ondergaan.
Portuguese[pt]
Sofria de úlcera estomacal e tive de fazer uma operação.