Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مناقشات تحسين الصحة كلها حاليا, نكنولوجيا الصحة الحديثة عندما نتحدث مع صناع القرار يعادل, كيف يمكننا أن نجعل الأطباء يستخدمون ملفات طبية إلكترونية في النظام المركزي؟
Bulgarian[bg]
Цялата ни дискусия за здравната реформа в момента, здравната технология, когато говорим със създателите на политика се равнява на това как ще накараме докторите да използват електронна медицинска документация в мейнфрейм компютърът?
German[de]
Die aktuelle Diskussion über die Gesundheitsreform IT für Gesundheit, mit den Entscheidungsträgern ist gleich: "Wie bringen wir Ärzte dazu, elektronische Krankenberichte im Großrechner zu benutzen?".
Greek[el]
Ολόκληρη η συζήτηση για την μεταρρύθμιση υγείας σήμερα, τμήμα Πληροφορικής, όταν μιλάμε με τους δημιουργούς πολιτικών ισούται με το πώς θα κάνουμε τους ιατρούς να χρησιμοποιήσουν ηλεκτρονικούς ιατρικούς φακέλους στο κεντρικό σύστημα;
English[en]
Our entire health reform discussion right now, health I.T., when we talk with policy makers, equals "How are we going to get doctors using electronic medical records in the mainframe?"
Spanish[es]
Toda la polémica actual sobre la reforma de salud, informátización de la medicina, cuando hablamos con los políticos significa ¿cómo vamos a hacer que los médicos usen historiales electrónicos?
French[fr]
Toute notre discussion actuelle sur la réforme du système de santé, les T.I. autour de la santé, lorsque nous discutons avec les décideurs, revient à discuter de la façon dont les docteurs vont utiliser les dossiers médicaux électroniques dans le réseau central ?
Hebrew[he]
כל הדיבור על רפורמת הבריאות שלנו עכשיו, מערכות מידע רפואיות, כשאנחנו מדברים עם קובעי המדיניות, שווה ל"איך אנחנו נגרום לרופאים להשתמש במסמכים אלקטרוניים בשרתים?"
Italian[it]
Il nostro intero sistema sanitario è in discussione proprio ora, i sistemi informatici per la sanità, quando parliamo con i politici significa: come faremo usare ai dottori registrazioni elettromedicali nel sistema centralizzato?
Japanese[ja]
今進行している医療改革や医療技術の 方針を聞くと どのようにしてメインフレーム内の 電子医療資料を医師たちに 普及させるか ということばかりです
Dutch[nl]
Het hele zorghervormingsdebat gaat op dit moment over gezondheids-IT. Het gesprek met beleidsmakers komt neer op: hoe gaan we artsen zo ver krijgen dat ze hun medische dossiers op een mainframe gaan bijhouden?
Polish[pl]
Teraz nasz cała dyskusja o reformie zdrowotnej, technologiach iniformacyjnych w zdrowiu, kiedy rozmawiamy z ustalającymi reguły równa się jak zamierzamy przekonać lekarzy do używania elektronicznych kart medycznych w opiece typu mainframe?
Portuguese[pt]
A discussão em torno da reforma na saúde, informatização da saúde, quando falamos com os políticos significa: como vamos fazer com que os médicos usem registros eletrônicos?
Romanian[ro]
Întreaga noastră discuţie despre reforma sistemului de sănătate, I.T.-ul în sănătate, când vorbim de politici publice, are de-a face cu "Cum îi facem pe doctori să folosească dosare medicale electronice în sistemul centralizat?"
Russian[ru]
Все нынешние дискуссии об информационных технологиях в здравоохранении сводятся к тому, что парламентарии решают, как доктора будут использовать электронные медицинские журналы в условиях того же мэйнфрейма.
Chinese[zh]
我们现在的整个医疗改革争论, 健康I.T.,当我们同制度的制定者谈话时 等于我们如何要医生使用 主体电子医药记录?