Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако отида на изпита за втори път, и не го взема...
Bosnian[bs]
Ako ni drugi put ne položim...
Czech[cs]
Pokud tu zkoušku napodruhé neudělám...
Greek[el]
Εάν ξαναδώσω εξετάσεις και δεν περάσω...
English[en]
If I take the exam for a second time, and I don't pass...
Spanish[es]
¿Si tomo el examen por segunda vez y no apruebo?
French[fr]
Et si je rate l'examen la deuxième fois?
Hebrew[he]
אם אני אבחן בפעם השנייה, ואני אכשל שוב... לא תהיה יותר מתמחה כירורגי ב " סיאטל גרייס ".
Croatian[hr]
Ako ni drugi put ne položim...
Hungarian[hu]
Ha másodjára sem sikerül a vizsgám...
Italian[it]
Se faccio l'esame per la seconda volta e non lo passo...
Korean[ko]
시애틀 그레이스에서 레지던트를 할 수 없을 걸세
Dutch[nl]
En als ik voor de herkansing zak?
Portuguese[pt]
Se eu repetir o exame e não passar?
Romanian[ro]
Dacă mai dau examenul încă o dată şi îl pic iar...
Russian[ru]
А если я завалюсь на пересдаче?
Slovenian[sl]
Če še v drugo ne naredim izpita...
Turkish[tr]
Sınava tekrar girip yine geçemezsem...