Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء سوى الريفيين والعمّال.
Bulgarian[bg]
Има само идиоти и работници.
Czech[cs]
s takovým venkovským balíkem.
Danish[da]
Ikke andet end bondeknolde.
German[de]
Nur Bauerntrampel und Hilfsarbeiter.
Greek[el]
Τίποτα άλλο παρά χωριάτες και χειρωνακτικούς εργάτες.
English[en]
Nothing but hayseeds and manual laborers.
Spanish[es]
Solo hay montañeros y trabajadores manuales.
Estonian[et]
Ainult maamatsid ja käsitöölised.
Basque[eu]
Soilik tentelak eta nekazariak daude.
Hebrew[he]
רק טיפשים ועובדי כפיים.
Hungarian[hu]
Ennyi paraszt és munkás között.
Italian[it]
Qui ci sono solo zotici e braccianti.
Portuguese[pt]
Só feno e trabalhadores.
Romanian[ro]
Numai neciopliţi şi muncitori necalificaţi.
Russian[ru]
Ничего, кроме грубых мужланов и неквалифицированных рабочих!
Serbian[sr]
Seno i fizički rad.
Chinese[zh]
除了 鄉巴佬 和 民工, 就 沒別 的 了