Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كم كان سعر فرخ الحمام المدخن ؟
Bulgarian[bg]
Колко беше пушеното свинско?
Bosnian[bs]
Koliko beše dimnjeni golub?
Czech[cs]
Za kolik bylo to uzené holoubě?
German[de]
Wie viel hat das geräucherte Täubchen gekostet?
Greek[el]
Πόσο κάνει το καπνιστό περιστέρι
English[en]
How much was the smoked squab?
Finnish[fi]
Paljonko savustettu kyyhky maksoi?
French[fr]
Combien coûtait le pigeonneau fumé?
Hungarian[hu]
Mennyibe kerül a füstölt galamb?
Portuguese[pt]
Quanto custa o pombo fumado?
Romanian[ro]
Cât a fost porumbelul afumat?
Russian[ru]
Сколько стоил копченый птенец голубя?
Turkish[tr]
Trent:Ne kadar füme kıymalı neydi?