Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(57) Допълнителните дейности са извън обхвата на одита на ЕСП.
Czech[cs]
(57) Dodatečné činnosti jsou mimo rozsah auditu EÚD.
Danish[da]
(57) Supplerende aktiviteter ligger uden for Revisionsrettens revisionsmandat.
German[de]
(57) Die zusätzlichen Tätigkeiten fallen nicht in die Prüfungszuständigkeit des Hofes.
Greek[el]
(57) Οι συμπληρωματικές δραστηριότητες δεν εμπίπτουν στο πεδίο ελέγχου του ΕΕΣ.
English[en]
(57) Additional activities are outside ECA’s audit scope.
Spanish[es]
(57) Actividades complementarias fuera del ámbito de la auditoría del Tribunal de Cuentas Europeo.
Estonian[et]
(57) Kontrollikoja audit ei hõlma lisategevust.
Finnish[fi]
(57) Tilintarkastustuomioistuimen tarkastus ei kata täydentäviä toimia.
French[fr]
(57) Les activités complémentaires n’entrent pas dans le périmètre de l’audit de la Cour.
Croatian[hr]
(57) Dodatne aktivnosti nisu obuhvaćene opsegom revizije koju provodi Sud.
Hungarian[hu]
(57) A kiegészítő tevékenységek nem tartoznak a Számvevőszék ellenőrzési hatáskörébe.
Italian[it]
(57) Le attività aggiuntive non rientrano nell’estensione dell’audit della Corte.
Lithuanian[lt]
(57) Papildoma veikla nėra įtraukta į Audito Rūmų audito apimtį.
Latvian[lv]
(57) Papildu darbības neietilpst ERP revīzijas tvērumā.
Maltese[mt]
(57) L-attivitajiet addizzjonali ma jaqgħux fl-ambitu tal-awditjar tal-QEA.
Dutch[nl]
(57) Aanvullende activiteiten vallen buiten de reikwijdte van de controle van de ERK.
Polish[pl]
(57) Działania dodatkowe nie wchodzą w zakres kontroli Trybunału.
Portuguese[pt]
(57) As atividades adicionais estão fora do âmbito da auditoria do TCE.
Romanian[ro]
(57) Activitățile suplimentare nu sunt acoperite de sfera auditului Curții.
Slovak[sk]
(57) Doplnkové činnosti sú mimo rozsahu auditu EDA.
Slovenian[sl]
(57) Dodatne dejavnosti niso vključene v obseg revizije Sodišča.
Swedish[sv]
(57) Kompletterande verksamhet ingår inte i revisionens inriktning och omfattning.