Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنشأوا الشرعية الأساسية لخلق مجتمع حر يهودي... ... اقتصاد حر يهودي للعالم أن يرى.
Bulgarian[bg]
Тези закони установиха една легална основа за едно общество без евреи икономика без евреи, за да може светът да види.
Czech[cs]
Zasadil se o nezbytná zákonná ustanovení, která umožní mít společnost zcela bez Židů a rovněž i ekonomiku, na které se žádný Žid nemůže nepodílet.
Danish[da]
De danner grundlaget for dannelsen af det jødefri samfund.
English[en]
They established the fundamental legality for the creation of a Jew-free society a Jew-free economy for the world to see.
Spanish[es]
Esas leyes establecieron el marco legal para la creación de una sociedad y una economía libre de judíos.
Finnish[fi]
Ne olivat lainpohja yhteiskunnan vapauttamiselle juutalaisista.
French[fr]
Ils ont établi la légitimité de la création d'une société sans Juifs, d'une économie sans Juifs exemplaire.
Hebrew[he]
הם ייסדו את העיקרון החוקתי ליצירת חברה חופשית מיהודים, כלכלה חופשית מיהודים הוצגה בפני העולם.
Hungarian[hu]
Ők lerakták a teljes egészében törvényes zsidómentes társadalom létrehozásának alapjait, és a zsidómentes gazdaság működését bámulhatta a világ.
Indonesian[id]
Mereka membentuk dasar hukum untuk menciptakan masyarakat bebas Yahudi ekonomi bebas Yahudi untuk dilihat dunia.
Dutch[nl]
Ze zijn de basis voor een jodenvrije maatschappij en een jodenvrije economie.
Polish[pl]
Zostały ustanowione podwaliny do zalegalizowania społeczeństwa wolnego od Żydów ekonomii wolnej od Żydów, aby świat mógł to zobaczyć.
Portuguese[pt]
Estas leis estabeleceram a legalidade básica para a criação de uma sociedade e de uma economia livre de judeus, reconhecida pelo resto do mundo.
Turkish[tr]
Tüm dünyaya örnek olacak Yahudisiz toplumun ve ekonominin yaratılması konusunda yasal zemin hazırladılar.