Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأحال المدعي النـزاع إلى التحكيم وفقا لشرط التحكيم الظرفي الوارد في العقد
English[en]
The claimant referred the dispute to arbitration in accordance with the ad hoc arbitration clause included in the contract
Spanish[es]
La parte demandante sometió el litigio a arbitraje de conformidad con la cláusula de arbitraje especial incluida en el contrato
French[fr]
Le demandeur a soumis le différend à l'arbitrage conformément à la clause compromissoire contenue dans le contrat
Russian[ru]
Истец передал спор в арбитраж на основании специальной оговорки об арбитраже, включенной в договор
Chinese[zh]
申请人根据合同中的特别仲裁条款将纠纷诉诸仲裁。