Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ebenfalls heute Morgen ist ein Zug in Frankreich auf der Strecke zwischen Paris und Wien nahe Nancy in Brand geraten.
English[en]
Earlier this morning in France, a train en route from Paris to Vienna caught fire near Nancy.
Spanish[es]
Esta mañana en Francia, un tren que viajaba de París a Viena se incendió cerca de Nancy.
Finnish[fi]
Aikaisemmin tänä aamuna Ranskassa Pariisista Wieniin matkalla olleessa junassa syttyi tulipalo lähellä Nancya.
French[fr]
Plus tôt ce matin, en France, un train reliant Paris à Vienne a pris feu près de Nancy.
Dutch[nl]
Eerder deze morgen is in Frankrijk, in de buurt van Nancy, brand uitgebroken in een trein die onderweg was van Parijs naar Wenen.
Portuguese[pt]
Ao princípio da manhã de hoje, em França, um comboio que partiu de Paris com destino a Viena incendiou-se perto de Nancy.
Swedish[sv]
Tidigare denna morgon i Frankrike började ett tåg på väg från Paris till Wien att brinna i närheten av Nancy.