Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انك ستفعل الصواب
Bulgarian[bg]
Че ще постъпиш правилно.
Bosnian[bs]
Da ćeš uraditi ono što je ispravno.
Czech[cs]
Že uděláš správnou věc.
Danish[da]
At du vil gøre det rigtige.
German[de]
Du wirst immer das Richtige tun.
Greek[el]
Αυτό θα κάνει το σωστό πράγμα.
English[en]
That you'll do the right thing.
Spanish[es]
Que siempre harás lo correcto.
Finnish[fi]
Että teet oikein.
French[fr]
Ca veut dire que tu feras les bons choix
Hebrew[he]
שאתה תעשה את הדבר הנכון.
Croatian[hr]
Da ćeš uraditi ono što je ispravno.
Italian[it]
che farai la cosa giusta.
Dutch[nl]
Dat je het juiste zal doen.
Polish[pl]
Że zawsze zrobisz to, co trzeba.
Portuguese[pt]
Que você fará a coisa certa.
Russian[ru]
Что ты поступаешь правильно.
Slovenian[sl]
Da boš vedno naredil pravo stvar.
Serbian[sr]
Da ćeš uraditi ono što je ispravno.
Turkish[tr]
Doğru şeyi yapman.