Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مسموح لي بالتدخين هنا?
Bulgarian[bg]
Може ли да запаля?
Czech[cs]
Mohu si tu zapálit?
Greek[el]
Επιτρέπεται να καπνίσω εδώ;
English[en]
Am I allowed to smoke here?
Spanish[es]
¿Se permite fumar aquí?
Hebrew[he]
מותר לעשן כאן?
Hungarian[hu]
Rágyújthatok itt?
Italian[it]
Si puo'fumare, qui?
Polish[pl]
Czy wolno tu palić?
Portuguese[pt]
Posso fumar aqui?
Romanian[ro]
pot sa fumez aici?
Russian[ru]
У вас курить можно?
Slovenian[sl]
Je tu dovoljeno kaditi?
Serbian[sr]
Mogu li zapaliti ovde?
Turkish[tr]
Burada sigara içiliyor mu?