Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو تصرفاتها مريبة قليلاً
Bulgarian[bg]
Изглежда доста странно.
Czech[cs]
Chová se nějak prapodivně.
Danish[da]
Se. Hun ser lidt sær ud.
German[de]
Sie wirkt etwas eigenartig.
Greek[el]
Φαίνεται μάλλον έναν τρόπο queer.
English[en]
She seems in rather a queer way.
Spanish[es]
Se ve algo extraña.
French[fr]
Elle semble mal à l'aise.
Hebrew[he]
" היא נראיתדרך מוזרה.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mintha nem lenne jól.
Italian[it]
Sembra piuttosto strana.
Dutch[nl]
Ze doet nogal vreemd.
Polish[pl]
Wydaje się, że coś knuje.
Portuguese[pt]
Ela está estranha.
Romanian[ro]
Pare sã fie indispusa.
Serbian[sr]
Čudno izgleda.
Turkish[tr]
Oldukça keyifsiz görünüyor.