Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا بد من الإشارة في هذا السياق إلى الإرشادات المتعلقة بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب التي أصدرها مجلس أوروبا في 11 تموز/يوليه 2002 وتطبقها سويسرا.
English[en]
In that regard, it should also be noted that Switzerland applies the Council of Europe Guidelines on human rights and the fight against terrorism of 11 July 2002.
Spanish[es]
En ese contexto, cabe asimismo mencionar los principios rectores relativos a los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de Europa, de fecha 11 de julio de 2002, que Suiza aplica.
French[fr]
Dans ce contexte, il faut aussi mentionner les lignes directrices sur les droits de l’homme et la lutte contre le terrorisme du Conseil de l’Europe du 11 juillet 2002 que la Suisse applique.
Russian[ru]
В этом контексте следует также отметить руководящие указания в области прав человека и борьбы с терроризмом Совета Европы от 11 июля 2002 года, которые Швейцария применяет на своей территории.