Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, по-специално за навигационни системи, софтуерни устройства за планиране на маршрути и употреба на електронни карти
Czech[cs]
Telekomunikační služby, zejména pro navigační systémy, plánovače tras a použití elektronických karet
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, særlig til navigationssystemer, materiale til ruteplanlægning og anvendelse af elektroniske kort
German[de]
Telekommunikationsdienste, insbesondere für Navigationssysteme, Routenplaner und die Verwendung von elektronischen Karten
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, ειδικότερα για συστήματα πλοήγησης, οργανογράμματα διαδρομών και τη χρήση ηλεκτρονικών χαρτών
English[en]
Telecommunication services, in particular for navigation systems, route planners and the use of electronic maps
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, en particular sistemas de navegación, planificadores de rutas y el uso de mapas electrónicos
Estonian[et]
Sideteenused, eelkõige navigatsioonisüsteemid, teekonnaplaneerijad ja elektrooniliste kaartide kasutamine
Finnish[fi]
Tietoliikennepalvelut, erityisesti navigointijärjestelmiä ja reittiopastuspalveluita varten sekä elektronisten korttien käyttämistä varten
French[fr]
Services de télécommunication, en particulier pour systèmes de navigation, planificateurs d'itinéraires et l'utilisation de cartes électroniques
Hungarian[hu]
Telekommunikáció szolgáltatások, különösen navigációs rendszerek, útvonaltervezők számára és elektronikus térképek használatához
Italian[it]
Servizi di telcomunicazione, in particolare per sistemi di navigazione, programmatori d'itinerari e per l'utilizzo di schede elettroniche
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, ypač susijusios su navigacijos sistemomis, kelvedžiais ir elektroninių kortelių naudojimu
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, jo īpaši navigācijas sistēmām, maršrutu plānotājiem un elektrisko karšu savienošanai
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjonijiet, speċjalment sistemi tan-navigazzjoni, l-ippjanar ta' rotot u l-użu ta' mapep elettroniċi
Dutch[nl]
Telecommunicatiediensten, met name voor navigatiesystemen, routeplanners en het gebruik van elektronische kaarten
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, zwłaszcza systemy nawigacyjne, programy do planowania trasy i wykorzystanie kart elektronicznych
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, em especial para sistemas de navegação, planeadores de rotas e para a utilização de mapas electrónicos
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, în special pentru sistemele de navigare, stabilire de trasee şi pentru utilizarea hărţilor electronice
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, najmä pre navigačné systémy, plánovače jázd a správu elektronických kariet
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, zlasti za navigacijske sisteme, sisteme za načrtovanje poti in za uporabo elektronskih zemljevidov
Swedish[sv]
Telekommunikation, speciellt för navigationssystem, färdvägsplanerare och användning av elektroniska kartor