Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
–постепенно ограничаване на депонирането на битови отпадъци до 10% до 2030 г. ;
Czech[cs]
–postupné omezení skládkování komunálního odpadu až na úroveň 10 % do roku 2030,
Danish[da]
–gradvis begrænsning af deponeringen af kommunalt affald til 10 % frem til 2030
German[de]
–schrittweise Begrenzung der Deponierung von Siedlungsabfällen auf 10 % bis 2030;
Greek[el]
–σταδιακός περιορισμός της υγειονομικής ταφής των αστικών αποβλήτων στο 10 % έως το 2030·
English[en]
–Gradual limitation of the landfilling of municipal waste to 10% by 2030;
Spanish[es]
–Limitación gradual de los vertidos de residuos municipales al 10 % de aquí a 2030.
Estonian[et]
–olmejäätmete prügilasse ladestamise järkjärguline piiramine 10%-ni 2030. aastaks;
Finnish[fi]
–yhdyskuntajätteen kaatopaikalle sijoittamisen vaiheittainen rajoittaminen kymmeneen prosenttiin vuoteen 2030 mennessä;
French[fr]
–réduction progressive de la mise en décharge des déchets municipaux pour arriver à 10 % d’ici à 2030;
Croatian[hr]
–postupno ograničavanje odlaganja komunalnog otpada na odlagališta na 10 % do 2030.,
Hungarian[hu]
–a települési hulladék hulladéklerakókban való elhelyezésének 10 %-ra történő fokozatos leszorítása 2030-ig,
Italian[it]
–graduale limitazione al 10% entro il 2030 dello smaltimento in discarica dei rifiuti urbani;
Lithuanian[lt]
–iki 2030 m. laipsniškas komunalinių atliekų šalinimo sąvartynuose sumažinimas iki 10 proc. ;
Latvian[lv]
–sadzīves atkritumu apglabāšanas poligonos pakāpeniska samazināšana līdz 10 % līdz 2030. gadam;
Maltese[mt]
–Limitazzjoni progressiva tar-rimi f'miżbiet tal-iskart muniċipali, sa 10% sal-2030;
Dutch[nl]
–geleidelijke beperking van het storten van stedelijk afval tot 10 % tegen 2030;
Polish[pl]
–stopniowe ograniczenie odsetka składowanych odpadów komunalnych do 10 % do 2030 r. ;
Portuguese[pt]
–Restrição gradual da deposição de resíduos urbanos em aterros, a fim de alcançar 10 % até 2030;
Romanian[ro]
–limitarea treptată a depozitării deșeurilor municipale la 10 % până în 2030;
Slovak[sk]
–postupné obmedzenie skládkovania komunálneho odpadu na 10 % do roku 2030,
Slovenian[sl]
–postopna omejitev odlaganja komunalnih odpadkov na odlagališča na 10 % do leta 2030;
Swedish[sv]
–Successiv minskning av deponering av kommunalt avfall till 10 % senast 2030.