Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EUR, следвана от сума от 622 млн. EUR, платена през 2009 г.
Czech[cs]
Ve všech ostatních letech byly kumulované platby značně nižší.
Danish[da]
Alle de andre år var de samlede udbetalinger betydeligt lavere.
German[de]
In allen anderen Jahren lag die Gesamtsumme der Zahlungen auf einem erheblich niedrigeren Niveau.
Greek[el]
Όλα τα άλλα έτη οι συνολικές πληρωμές ήταν σημαντικά χαμηλότερες.
English[en]
In all other years cumulated payments were considerably lower.
Spanish[es]
En los demás años, la suma de todos los pagos fue considerablemente inferior.
Estonian[et]
Kõikidel muudel aastatel on väljamaksete summa olnud märkimisväärselt väiksem.
Finnish[fi]
Kaikkina muina vuosina yhteenlaskettujen maksujen määrä on ollut huomattavasti pienempi.
French[fr]
Les autres années, les versements cumulés ont été bien inférieurs.
Hungarian[hu]
Az összesített kifizetések összege az összes többi évben jelentősen alacsonyabb volt.
Italian[it]
In tutti gli altri anni gli importi cumulati degli aiuti erogati sono stati notevolmente inferiori.
Lithuanian[lt]
Visais kitais metais bendra išmokėtų lėšų suma buvo gerokai mažesnė.
Latvian[lv]
Visos citos gados maksājumu kopsumma ir bijusi ievērojami zemāka.
Maltese[mt]
Fis-snin kollha l-oħra l-ħlasijiet kumulattivi kienu konsiderevolment aktar baxxi.
Dutch[nl]
Alle andere jaren waren de gecumuleerde betalingen aanzienlijk lager.
Polish[pl]
We wszystkich pozostałych latach łączne płatności były znacznie niższe.
Portuguese[pt]
Em todos os outros anos, os pagamentos cumulados foram consideravelmente inferiores.
Romanian[ro]
În toți ceilalți ani plățile cumulate au fost cu mult mai mici.
Slovak[sk]
Vo všetkých ostatných rokoch boli kumulované platby podstatne nižšie.
Slovenian[sl]
V vseh ostalih letih so bila skupna izplačila bistveno nižja.
Swedish[sv]
Alla andra år var de totala utbetalningarna betydligt lägre.