Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за EHP: проектиране, разработване, производство и изпитване на системи за топлинно управление, използвани в космическите кораби и сателитите.
Czech[cs]
podniku EHP: projektování, rozvoj, výroba a testování systémů tepelné regulace užívaných u vesmírných lodí a družic.
Danish[da]
EHP: konstruktion, udvikling, produktion og testning af varmereguleringssystemer, som anvendes i rumfartøjer og satellitter.
German[de]
EHP: Konzeption, Entwicklung, Herstellung und Prüfung von Temperatursteuerungssystemen für Raumfahrzeuge und Satelliten.
Greek[el]
για την EHP: σχεδιασμός, ανάπτυξη, παραγωγή και δοκιμή συστημάτων θερμικού ελέγχου που χρησιμοποιούνται σε διαστημόπλοια και δορυφόρους.
English[en]
for EHP: design, development, production and testing of thermal control systems used in spacecrafts and satellites.
Spanish[es]
EHP: diseño, desarrollo, producción y ensayo de sistemas de control térmico utilizados en naves espaciales y satélites.
Estonian[et]
EHP: Kosmoselaevades ja satelliitides kasutatavate soojusregulatsioonisüsteemide konstrueerimine, väljatöötamine, tootmine ja katsetamine.
Finnish[fi]
EHP: avaruusaluksissa ja satelliiteissa käytettävien lämmönsäätelyjärjestelmien suunnittelu, kehitys, valmistus ja testaus.
French[fr]
pour EHP: conception, développement, production et vérification de systèmes de contrôle thermique pour engins spatiaux et satellites.
Hungarian[hu]
az EHP esetében: űrhajókban és műholdakban használatos hőmérséklet-szabályozó rendszerek tervezése, fejlesztése, gyártása és tesztelése.
Italian[it]
per EHP: progettazione, sviluppo, produzione e collaudo di sistemi di controllo termico per veicoli spaziali e satelliti.
Lithuanian[lt]
EHP: erdvėlaivių ir palydovų šiluminio valdymo sistemų projektavimas, kūrimas, gamyba ir bandymas.
Latvian[lv]
EHP: kosmosa kuģos un satelītos izmantotu termiskās kontroles sistēmu projektēšana, izstrāde, ražošana un testēšana.
Maltese[mt]
għal EHP: it-tiswir, l-iżvilupp, il-produzzjoni u l-verifika ta' sistemi ta' kontroll termali użati f'vetturi spazjali u satelliti.
Dutch[nl]
voor EHP: ontwerp, ontwikkeling, productie en testen van thermische controlesystemen voor ruimtevaartuigen en satellieten.
Polish[pl]
w przypadku EHP: projektowanie, opracowanie, produkcja i testowanie systemów kontroli termicznej wykorzystywanych w statkach kosmicznych i satelitach.
Portuguese[pt]
EHP: concepção desenvolvimento, produção e teste de sistemas de controlo térmico utilizados em naves espaciais e satélites.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii EHP: proiectare, dezvoltare, producție și testare de sisteme de control termic folosite la aeronave și sateliți.
Slovak[sk]
EHP: navrhovanie, vývoj, výroba a testovanie systémov tepelnej regulácie používaných vo vesmírnych lodiach a družiciach.
Slovenian[sl]
za EHP: oblikovanje, razvoj, proizvodnja in preizkušanje sistemov za toplotni nadzor, ki se uporabljajo pri vesoljskih plovilih in satelitih.
Swedish[sv]
EHP: Utformning, utveckling och tillverkning samt testning av termiska kontrollsystem till rymdfarkoster och satelliter.