Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Blandt regeringerne er der mange, der siger ja til udvidelsen, massivt ja, men nej til en reform af Unionen.
German[de]
Von den Regierungen sagen manche Ja zu der Erweiterung, massiv Ja, aber Nein zur Reform der Union.
Greek[el]
Από τις κυβερνήσεις λένε μερικές ναι στη διεύρυνση της Ένωσης, λένε δυνατά ναι, αλλά λένε όχι στη μεταρρύθμιση της Ένωσης.
English[en]
There are some governments that are saying yes, a massive yes, to enlargement but no to the reform of the Union.
Spanish[es]
Algunos Gobiernos dicen sí a la ampliación pero no a la reforma de la Unión.
Finnish[fi]
Hallituksista osa puoltaa laajentumista hyvin voimakkain äänenpainoin, mutta samalla ne eivät kuitenkaan hyväksy unionin uudistamista.
Italian[it]
Alcuni governi si dicono apertamente a favore dell'ampliamento, ma sono contrari alla riforma dell'Unione.
Dutch[nl]
Sommige regeringen stemmen volmondig met een uitbreiding in maar wijzen de hervorming van de Unie af.
Portuguese[pt]
Alguns Governos são abertamente em favor do alargamento mas contra a reforma da União.
Swedish[sv]
Av regeringarna säger vissa ja till utvidgningen, ett stadigt ja, men nej till en reform av unionen.