Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Състоящи се от метал готови детайли или полуготови детайли за врати, прозорци, външни и вътрешни облицовки на стени както и за покривни покрития
Czech[cs]
Hotové díly nebo polotovary sestávající z kovu pro dveře, okna, vnitřní a vnější obklady stěn, jakož i pro střešní krytiny
Danish[da]
Færdige dele eller halvfabrikata, fremstillet af metal, til døre, vinduer, vægbeklædning til udvendig og indvendig brug samt tagafdækninger
German[de]
Aus Metall bestehende Fertigteile oder Halbfertigteile für Türen, Fenster, äußere und innere Wandverkleidungen sowie für Dachabdeckungen
Greek[el]
Έτοιμα ή ημικατεργασμένα μεταλλικά μέρη για πόρτες, παράθυρα, εξωτερικές και εσωτερικές επενδύσεις τοίχων, καθώς και για καλύμματα για στέγες
English[en]
Pre-fabricated parts and semi-finished parts of metal for doors, windows, external and internal wall coverings and for roof coverings
Spanish[es]
Piezas acabadas o semiacabadas de metal para puertas, ventanas, revestimiento de muros exteriores e interiores, así como para cubiertas de tejados
Estonian[et]
Metallist valmisosad või poolvalmis osad ustele, akendele, välimistele ja sisemistele seinakatetele, samuti katusekatetele
Finnish[fi]
Metalliset valmisosat tai puolivalmiit osat ovia, ikkunoita, ulko- ja sisäseinien verhouksia sekä kattopäällysteitä varten
French[fr]
Produits finis ou semi-finis métalliques pour portes, fenêtres, revêtements muraux extérieurs ou intérieurs et pour toitures
Hungarian[hu]
Fémből álló kész alkatrészek vagy félkész alkatrészek ajtók, ablakok, külső és belső falburkolatok, valamint tetőburkolatok számára
Italian[it]
Pezzi finiti o semilavori in metallo per porte, finestre, rivestimenti per pareti esterni e interni e coperture di tetti
Lithuanian[lt]
Durų, langų, išorinių ir vidinių sienų apkalų bei stogų dangų metalinės gatavos dalys ar pusgaminiai
Latvian[lv]
No metāla izgatavotas gatavas detaļas vai daļēji gatavas detaļas, kas paredzētas durvīm, logiem, ārējam un iekšējam sienu apšuvumam, kā arī jumta segumiem
Maltese[mt]
Partijiet lesti u partijiet semi-fabbrikati magħmula mill-metall għall-bibien, twieqi, kisi ta' barra u ta' ġewwa għall-ħitan, kif ukoll għall-kisi tal-bjut
Dutch[nl]
Uit metaal bestaande geheel of gedeeltelijk geprefabriceerde elementen voor deuren, ramen, wandbekledingen voor buiten en binnen alsmede voor dakbedekkingen
Polish[pl]
Powstałe z metalu części wyrobów gotowych lub półwyrobów do drzwi, okien, zewnętrznych i wewnętrznych wykładzin ściennych, jak również do pokryć dachów
Portuguese[pt]
Elementos prefabricados ou semiacabados em metal para portas, janelas, revestimentos exteriores e interiores de paredes, bem como para coberturas exteriores
Romanian[ro]
Produse finite sau semifabricate din metal, pentru uşi, ferestre, lambriuri exterioare şi interioare, precum şi pentru învelitori de acoperiş
Slovak[sk]
Z kovu pozostávajúce hotové diely alebo polohotové diely pre dvere, oknám vonkajšie a vnútorné stenové opláštenia, ako aj pre strešné pokrytie
Slovenian[sl]
Iz kovine izdelani ali polizdelani deli iz bakra za vrata, okna, zunanje in notranje stenske obloge, kot tudi za strešne kritine
Swedish[sv]
Halv- eller helfabrikat av metall till dörrar, fönster, ytter- och innerväggbeklädnader samt till takbeläggningar