Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мав, наближаваме хиляда възела.
Czech[cs]
Letí přímo na nás, Mave.
German[de]
Er kommt direkt auf uns zu, Mav.
Greek[el]
Έρχεται καταπάνω μας, Μαβ.
English[en]
He's coming right at us, Mav.
Spanish[es]
Mav, se dirige hacia nosotros.
Estonian[et]
Ta tuleb otse meie suunas, Mav.
Persian[fa]
ماوريک ، سرعت ما 1000 ناته.
Finnish[fi]
Se tulee suoraan kohti.
Hungarian[hu]
Vigyázat, Mav!
Macedonian[mk]
1000 чворови во приближување.
Norwegian[nb]
Han kommer mot oss, Mav.
Dutch[nl]
Hij komt recht op ons af, Mav.
Polish[pl]
Leci prosto na nas, Mav.
Portuguese[pt]
Ele está vindo em nossa direção.
Romanian[ro]
Vine direct spre noi, Mav.
Slovenian[sl]
Prav nad nas gre, Mav.
Swedish[sv]
Han flyger rakt mot oss, Mav.
Turkish[tr]
Tam üzerimize geliyor, Mav.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã xa 1000 hải lý rồi Mav.