Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dets aktiviteter vil blive gennemfoert i samordning med dem, der er planlagt inden for saerprogrammet for maalrettet sociooekonomisk forskning.
German[de]
Seine Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung mit den spezifischen Programmen für gesellschaftspolitische Schwerpunktforschung.
Greek[el]
Οι δραστηριότητές του θα ασκούνται σε στενή συνεργασία με τις δραστηριότητες του ειδικού προγράμματος στοχοθετημένης κοινωνικοοικονομικής έρευνας.
English[en]
Its activities will be conducted in close cooperation with those foreseen under the targeted socio-economic research specific programme.
Spanish[es]
Sus actividades se llevarán a cabo en estrecha colaboración con las previstas en el programa específico de investigación socioeconómica con fines propios.
Finnish[fi]
Sen toimintaa johdetaan tiiviissä yhteistyössä 'kohdennetun sosiaalis-taloudellisen tutkimuksen` toiminnan kanssa.
French[fr]
Ses activités seront conduites en étroite coopération avec celles prévues au titre du programme spécifique «Recherche socio-économique finalisée».
Italian[it]
Le sue attività saranno svolte in stretta concertazione con quelle previste nell'ambito del programma specifico di ricerca socioeconomica finalizzata.
Dutch[nl]
Het onderzoek sluit nauw aan bij het onderzoek van het specifieke programma Gericht sociaal-economisch onderzoek.
Portuguese[pt]
As suas actividades serão conduzidas em estreita cooperação com as previstas no âmbito do programa específico de investigação socioeconómica orientada.
Swedish[sv]
Dessa verksamheter kommer att genomföras i nära samarbete med de verksamheter som planeras i det särskilda programmet för målinriktad socioekonomisk forskning.