Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Rastregeu tota la zona.
Czech[cs]
Prohledejte celé patro.
Danish[da]
Undersøg hele dækket.
German[de]
Sucht die ganze Etage ab.
Greek[el]
Ψάξτε όλο τον χώρο.
English[en]
Search the entire floor.
Estonian[et]
Otsige kogu korrus läbi.
French[fr]
Fouillez partout.
Hebrew[he]
חפש בכל רצפה.
Croatian[hr]
Pretražite cijeli taj kat.
Hungarian[hu]
Kutassátok át az egész hajót.
Indonesian[id]
Sisir seluruh tempat.
Italian[it]
Perlustrate l'intero piano.
Japanese[ja]
この 貨物 船 の 下 の 機関 室 だ
Dutch[nl]
Zoek de hele verdieping af.
Polish[pl]
Przeszukaj cały pokład.
Portuguese[pt]
Procurem em tudo.
Russian[ru]
Обыщите весь уровень.
Slovenian[sl]
Preiščite celotno območje.
Albanian[sq]
Kërkim në të tërë dysheme.
Swedish[sv]
Sök igenom hela våningen.
Turkish[tr]
Tüm katı arayın.
Vietnamese[vi]
Tìm khắp tầng đó.