Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصاً ما يرتدي سراويل جلدية ضيقة ولديه ولع بالسكاكين
Bulgarian[bg]
Някой с тесни панталони, хвърлящ ножове?
Czech[cs]
Někdo v těsných kožených kalhotách se zálibou v nožích?
German[de]
Jemand in engen Lederhosen mit einer Vorliebe für Messer?
Greek[el]
Kάποια σε στενό, δερμάτινο παντελόνι με μια εμμονή για μαχαίρια;
English[en]
Someone in tight leather pants with a penchant for knives?
Spanish[es]
¿Alguien con pantalones de cuero ajustados con inclinación por los cuchillos?
Persian[fa]
یکی با شلوار چرمی و علاقه شدید به چاقو ؟
French[fr]
En pantalon en cuir moulant avec un penchant pour les couteaux?
Hebrew[he]
מישהו במכנסי עור הדוקים עם נטיה סכינים?
Croatian[hr]
Netko u uskim kožnim hlačama s koricama za noževe?
Hungarian[hu]
Egy szűk bőrrucis valaki késdobálós hajlammal?
Italian[it]
Qualcuno che porta pantaloni di pelle attillati con una passione per i coltelli.
Dutch[nl]
Iemand in strakke leren broeken met een voorliefde voor messen?
Polish[pl]
Za kimś w skórzanych spodniach i fascynacją do noży.
Portuguese[pt]
Alguém com calças de couro, e uma coleção de facas?
Romanian[ro]
Cineva în pantaloni de piele cu înclinaţie spre cuţite?
Russian[ru]
Кто-то в обтягивающих кожаных штанах, любящий ножи?
Slovak[sk]
Niekto v kožených nohaviciach so záľubou v nožoch?
Serbian[sr]
Neko u uskim kožnim pantalonama sa strašću za noževima?
Turkish[tr]
Dar deri pantolon giyen ve bıçak taşıyan birisi