Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن أحتاج شاهد للشهادة ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да ми трябва свидетел за показанията?
Bosnian[bs]
Zar mi ne treba svedok za svedocenje?
Czech[cs]
Jak bych mohl, kdo by pak proti tobě svědčil?
German[de]
Ich kann deine Frau als Zeugin für die Anklage gebrauchen.
Greek[el]
Δεν θα χρειαστώ μια μάρτυρα για κατάθεση;
English[en]
Wouldn't I need a witness for a testimony?
Spanish[es]
¿No necesitaría un testigo para testificar?
Croatian[hr]
Zar mi ne treba svjedok za svjedočenje?
Hungarian[hu]
Szükségünk van egy tanú vallomásra tőle, nem?
Indonesian[id]
Bukan ke aku Perlu saksi untuk bersaksi?
Dutch[nl]
Ik kan je vrouw als getuige voor de aanklacht gebruiken.
Polish[pl]
Nie potrzebuję świadka?
Portuguese[pt]
Não preciso de uma testemunha para testemunhar?
Romanian[ro]
Nu am nevoie de o martor pentru o mărturie?
Slovak[sk]
Tvoja žena sa mi zíde ako svedok pri obžalobe.
Albanian[sq]
A nuk do te kam nevoje per deshmi per te deshmuar?
Serbian[sr]
Зар ми не треба сведок за сведочење?
Swedish[sv]
Behöver jag inte ett vittne för ett vittnesmål?
Turkish[tr]
Tanıklık etmesi için bir tanığa ihtiyacım yok mu?