Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При жените хорион гонадотропина действа като заместител на LH пика, който предизвиква овулацията
Czech[cs]
U žen působí choriový gonadotropin jako náhrada LH-vlny, která spouští ovulaci
Danish[da]
Hos kvinder har choriogonadotropin samme effekt som en pludselig LH-stigning der fremkalder ovulation
German[de]
Bei Frauen wirkt Choriogonadotropin als Ersatz für den endogenen LH-Peak, welcher die Ovulation auslöst
Greek[el]
Η χοριακή γοναδοτροπίνη δρα σαν υποκατάσταση της ώσης της LH που διεγείρει την ωοθυλακιορρηξία
English[en]
In women, chorionic gonadotropin acts as a surrogate LH-surge that triggers ovulation
Spanish[es]
En las mujeres, la gonadotropina coriónica actúa como un pico subrogado de LH, que desencadena la ovulación
Estonian[et]
Naistel toimib kooriongonadotropiin sisuliselt LH asendajana, vallandades ovulatsiooni
Finnish[fi]
Naisilla koriongonadotropiini toimii ovulaation laukaisevan LH-piikin korvikkeena
French[fr]
Chez la femme, la choriogonadotropine agit comme substitut de libération de LH et déclenche l ovulation
Hungarian[hu]
Nőknél a koriogonadotropin az ovulációt kiváltó LH-csúcs helyettesítőjeként hat
Italian[it]
Nella donna la gonadotropina corionica agisce come un surrogato del picco di LH che induce l ovulazione
Lithuanian[lt]
Moterims chorioninis gonadotropinas veikia kaip LH išmetimo pakaitalas, kuris skatina ovuliaciją
Latvian[lv]
Sievietes organismā horiona gonadotropīns darbojas kā LH aizstājējs, kas ierosina ovulāciju
Maltese[mt]
Fin-nisa, chorionic gonadotropin jaġixxi bħala sostitut għaż-żieda fl-LH li jwassal għal l-ovulazzjoni
Polish[pl]
U kobiet działanie gonadotropiny kosmówkowej odpowiada wyrzutowi hormonu luteinizującego (LH), który wyzwala owulację
Portuguese[pt]
Na mulher, a gonadotropina coriónica actua como um substituto do pico de LH que induz a ovulação
Romanian[ro]
La femei, gonadotrofina corionică acţionează ca un înlocuitor al valului de LH care declanşează ovulaţia
Slovak[sk]
U žien pôsobí choriový gonadotropín ako náhrada LH-vlny, ktorá spúšťa ovuláciu
Slovenian[sl]
Pri ženskah, deluje horionski gonadotropin kot nadomestek za porast LH, ki sproži ovulacijo
Swedish[sv]
Koriongonadotropin fungerar hos kvinnor som en ersättande LH-topp som utlöser ovulation