Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описание на стъпките за събиране на ключови данни в процеса на създаване на пакетите данни по график;
Czech[cs]
Popis zásadních kroků shromažďování údajů při procesu sestavování souborů údajů v časovém rozvrhu
Danish[da]
beskrivelse af de vigtigste dataindsamlingsfaser i forbindelse med udarbejdelse af datasættene og angivelse af tidsrammen
German[de]
Beschreibung der wichtigsten Schritte der Datenerhebung bei der Erstellung der Datensätze in einem Zeitplan,
Greek[el]
Περιγραφή, υπό μορφή χρονοδιαγράμματος, των βασικών σταδίων συλλογής των στοιχείων κατά τη διαδικασία κατάρτισης των συνόλων στοιχείων.
English[en]
Description of the key data collection steps in the process of establishing the data sets in a timetable;
Spanish[es]
Descripción en un calendario de las etapas clave de la recogida de datos en el proceso de establecimiento de conjuntos de datos.
Estonian[et]
Tähtsamate andmekogumise etappide kirjeldus andmekogumite koostamisel ajalises järjestuses.
Finnish[fi]
Kuvataan keskeisten tietojen keruuvaiheita prosessissa, jossa tietokokonaisuudet laaditaan tietyssä aikataulussa.
French[fr]
Description, sous forme d'échéancier, des principales étapes de la collecte des données dans le processus d'élaboration des ensembles de données.
Croatian[hr]
Opis ključnih koraka u prikupljanju podataka u procesu utvrđivanja skupova podataka u rasporedu;
Hungarian[hu]
Az adathalmazok létrehozására irányuló adatgyűjtés fő lépéseinek időrendi táblázatba foglalt leírása.
Italian[it]
Descrizione delle fasi fondamentali della raccolta dati nel processo di creazione dell’insieme di dati, con calendario
Lithuanian[lt]
Apibūdinami pagrindinių duomenų rinkimo etapai, kai duomenų rinkiniai rengiami pagal tvarkaraštį.
Latvian[lv]
Apraksts grafika veidā datu vākšanas pamatetapiem datu kopu izstrādes procesā.
Maltese[mt]
Id-deskrizzjoni ta’ passi ewlenin tal-ġbir ta’ dejta fil-proċess tal-istabbiliment ta’ settijiet ta’ dejta f’orarju tal-ħinijiet;
Dutch[nl]
Beschrijving in een tijdschema van de voornaamste stappen bij de verzameling van gegevens voor het opstellen van gegevensverzamelingen;
Polish[pl]
opis kluczowych etapów zbierania danych w procesie tworzenia zbiorów danych w harmonogramie,
Portuguese[pt]
descrição das etapas-chave de recolha dos dados no processo de estabelecer os conjuntos de dados num calendário,
Romanian[ro]
Descrierea etapelor de colectare a datelor cheie în procesul de stabilire a seturilor de date într-un calendar;
Slovak[sk]
opis kľúčových krokov pri zbere údajov v procese tvorby súborov údajov v časovom harmonograme,
Slovenian[sl]
Opis ključnih faz zbiranja podatkov v procesu oblikovanja podatkovnih nizov v okviru časovnega razporeda;
Swedish[sv]
En tidtabell för de viktigaste stegen i arbetet med att ta fram dataunderlaget.