Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لربما ابوت أراد ان يجعله كشخص قذر قام به.
Bulgarian[bg]
Е, може би Абът исках да изглеждам като човек-не-като-чиста го е направил.
Czech[cs]
No, možná Abbott chtěl, aby to vypadalo, že to udělal někdo " méně čistý ".
English[en]
Well, maybe Abbott wanted it to look like someone-not-as-clean did it.
Spanish[es]
Bueno, tal vez Abbott quería que se viera...
Hebrew[he]
טוב, אולי אבוט רצה שזה ייראה כמו מישהו לא כל כך נקי.
Croatian[hr]
Pa, možda je Abbott želio da izgleda kao da je to netko - ne-čist.
Hungarian[hu]
Nos, talán Abbott azt akarta, hogy úgy tűnjön, valami gerinctelen ember tette.
Italian[it]
Beh, ma forse Abbott voleva che sembrasse fatto da qualcun altro.
Polish[pl]
Cóż, może Abbott chciał żeby zrobił to ktoś nie-aż-tak czysty.
Portuguese[pt]
Talvez ele fez parecer que foi outra pessoa que fez.
Romanian[ro]
Ei bine, poate Abbott a vrut sa arate ca-cineva care nu-ca-a facut curat.
Slovenian[sl]
No, morda je Abbott ľelel, da izgleda kot nekdo, ki ni tako čist.