Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се ожениш за сестра си Анхесенамон веднага.
Bosnian[bs]
Odmah ćeš se vjenčati s tvojom sestrom Ankesenamun.
Czech[cs]
Neprodleně si vezeš svou sestru Anchesenamon.
Greek[el]
Θα παντρευτείς την αδελφή σου, Ακεσανάμουν, άμεσα.
English[en]
You will wed your sister Ankhesenamun immediately.
Spanish[es]
Te casarás con tu hermana Ankesenamón inmediatamente.
Estonian[et]
Sa abiellud kohe oma õe Anhesenamoniga.
Persian[fa]
تو باید سریعا با خواهرت " انخسنامون " ازدواج کنی.
French[fr]
Tu marieras ta sœur Ânkhésenamon immédiatement.
Hebrew[he]
אתה נישא אחותך Ankhesenamun מייד.
Croatian[hr]
Odmah ćeš se vjenčati sa tvojom sestrom Ankesenamun.
Hungarian[hu]
Azonnal összeházasodtok Anheszenamon nővéreddel.
Italian[it]
Sposerai immediatamente tua sorella, Ankhesenamon.
Dutch[nl]
Je zult je zus trouwen Anchesenamon onmiddellijk.
Polish[pl]
Ożenisz się ze swoją siostrą, Anchesenamon.
Portuguese[pt]
Você se casará com sua irmã Anchesenamon imediatamente.
Romanian[ro]
Te vei căsători cu sora ta, Ankhesenamun, de îndată.
Russian[ru]
Ты немедленно женишься на своей сестре Анхесенамон.
Slovenian[sl]
Nemudoma se boš poročil s svojo sestro Anhesenamon.
Serbian[sr]
Odmah ćeš se venčati sa tvojom sestrom Ankesenamun.
Turkish[tr]
Derhal kız kardeşin Ankhesenamun'la evleneceksin.