Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange må kæmpe en kamp for sandheden, hvis deres forældre og andre slægtninge er modstandere.
German[de]
Viele müssen wegen der Wahrheit einen Kampf führen, denn ihre Eltern und andere Verwandte leisten ihnen Widerstand.
Greek[el]
Επειδή οι γονείς τους και άλλοι συγγενείς εναντιώνονται, πολλοί χρειάζεται να αγωνιστούν για την αλήθεια.
English[en]
Many have to put up a fight for the truth, as their parents and other relatives are opposed.
Spanish[es]
Muchos han tenido que pelear por la verdad, pues en muchos casos sus padres y parientes se han opuesto.
Finnish[fi]
Monien on ollut tarpeen taistella totuuden puolesta heidän vanhempiensa ja muiden sukulaisten vastustaessa.
French[fr]
Beaucoup doivent lutter pour la vérité, car leurs parents et d’autres membres de leur famille y sont opposés.
Indonesian[id]
Banyak yang harus berjuang mempertahankan kebenaran karena orang-tua dan sanak saudara lain menentang.
Italian[it]
Molti devono impegnare una lotta per la verità, perché i loro genitori e altri parenti si oppongono.
Japanese[ja]
中には,真理のために闘わなければならない若者も少なくありません。 親や親族の反対に遭うからです。
Korean[ko]
부모나 다른 친척들이 반대하기 때문에, 다수가 진리를 위해 싸워야만 한다.
Norwegian[nb]
Mange har måttet kjempe en hard kamp for sannheten, siden foreldrene og andre slektninger motarbeider dem.
Dutch[nl]
Velen moeten voor de waarheid strijden omdat hun ouders en andere verwanten ertegen zijn.
Portuguese[pt]
Muitos têm de enfrentar uma luta pela verdade, visto que seus pais e outros parentes se opõem.
Swedish[sv]
Många måste kämpa för sanningen, eftersom deras föräldrar och andra släktingar är motståndare.
Swahili[sw]
Wengi wao wanalazimika kupigania sana kweli, kwa kuwa wazazi wao na watu wengine wa ukoo hupinga.