Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Beplan vooruit.
Amharic[am]
“ቀደም ብላችሁ እቅድ አውጡ።
Arabic[ar]
«اِحسِب حساب كل شيء.
Bulgarian[bg]
„Направете си план.
Bangla[bn]
“আগে থেকে পরিকল্পনা করুন।
Cebuano[ceb]
“Pagplano daan.
Czech[cs]
„Plánujte.
Danish[da]
„Vær forudseende.
German[de]
„Man muss vorausplanen.
Ewe[ee]
“Miwɔ ɖoɖo do ŋgɔ.
Efik[efi]
“Ẹtie ẹbiere okụk oro ẹdibiatde.
Greek[el]
«Να είστε προνοητικοί.
English[en]
“Plan ahead.
Spanish[es]
“Sean previsores.
Estonian[et]
„Mõelge ette.
Finnish[fi]
”Suunnitelkaa etukäteen.
Fijian[fj]
“Lalawataka na ka me caka.
French[fr]
« Soyez prévoyant.
Gujarati[gu]
“અગાઉથી યોજના કરો.
Hebrew[he]
”תכננו מראש.
Hindi[hi]
“पहले से योजना बनाइए।
Hiligaynon[hil]
“Magplano.
Croatian[hr]
“Planirajte izdatke.
Hungarian[hu]
„Gondoljatok a jövőre.
Armenian[hy]
«Նախապես պլանավորեք ծախսերը։
Indonesian[id]
”Rencanakan di muka.
Igbo[ig]
“Cheta na echi dị ime.
Iloko[ilo]
“Agplanokayo.
Italian[it]
“Pianificate le cose.
Japanese[ja]
「前もって計画することです。
Georgian[ka]
„დაგეგმეთ წინასწარ.
Kannada[kn]
‘ಮುಂದಾಲೋಚನೆ ಇರಲಿ.
Korean[ko]
“미리 계획하세요.
Kyrgyz[ky]
«Алдын ала ойлонуштургула.
Lingala[ln]
“Bóbongisa makambo liboso.
Lozi[loz]
“Mu lelelange cimo.
Lithuanian[lt]
„Planuokite.
Malagasy[mg]
“Aleo foana mitsinjo ny vodiandro ho merika.
Macedonian[mk]
„Планирајте однапред.
Malayalam[ml]
“മുൻകൂ ട്ടി ആസൂ ത്രണം ചെയ്യുക.
Maltese[mt]
“Ippjanaw bil- quddiem.
Burmese[my]
“ရှေ့ရေးကို ကြိုတွေးပါ။
Norwegian[nb]
«Se framover.
Nepali[ne]
“पहिले नै योजना बनाउनुहोस्।
Dutch[nl]
„Plan vooruit.
Northern Sotho[nso]
“Naganelang pele.
Panjabi[pa]
“ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ।
Polish[pl]
„Planujcie zawczasu.
Portuguese[pt]
“Planejem.
Rundi[rn]
“Nimutegekanye.
Romanian[ro]
„Faceţi dinainte un plan.
Russian[ru]
«Планируйте заранее.
Kinyarwanda[rw]
“Mujye muzigama.
Slovak[sk]
„Plánujte.
Slovenian[sl]
»Načrtujte vnaprej.
Albanian[sq]
«Planifikoni që më përpara.
Serbian[sr]
„Planirajte unapred.
Southern Sotho[st]
“Rerang esale pele.
Swedish[sv]
”Planera för det oväntade.
Swahili[sw]
“Fanyeni mipango mapema.
Congo Swahili[swc]
“Mupange mambo mbele ya wakati.
Tamil[ta]
“முன்னாடியே திட்டமிடுங்க.
Tigrinya[ti]
“ኣቐዲምኩም መደብ ግበሩ።
Tagalog[tl]
“Magplano.
Tswana[tn]
“Rulaganyang dilo go sa le gale.
Tonga (Zambia)[toi]
“Amuzibe zyakumbele.
Tok Pisin[tpi]
“Plen gut pastaim.
Turkish[tr]
“Önceden plan yapın.
Tsonga[ts]
“Hlelani ka ha ri mahlweni.
Twi[tw]
“Yɛ ntotoe.
Tahitian[ty]
“A feruri na mua.
Ukrainian[uk]
«Будьте завбачливі.
Vietnamese[vi]
“Hãy lập kế hoạch.
Xhosa[xh]
“Ceba kusengaphambili.
Yoruba[yo]
“Ẹ ní ètò tó ṣe gúnmọ́.
Chinese[zh]
“要未雨绸缪,不要以为只要银行户口有钱就可以花。
Zulu[zu]
“Hlelani kusengaphambili.