Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всички имаме такива дни понякога
Czech[cs]
Každý máme někdy špatné dny, ne?
Greek[el]
Όλοι έχουμε τις κακές μέρες μας, σωστά
English[en]
We all have off days sometimes, right?
French[fr]
On a tous des jours sans
Italian[it]
Tutti abbiamo dei giorni no a volte, giusto?
Dutch[nl]
We hebben allemaal weleens mindere dagen, toch?
Romanian[ro]
Cu toţii avem zile proaste câteodată, da?
Russian[ru]
У всех бывают плохие дни, так?
Turkish[tr]
Hepimizin bazen kötü günleri oluyor, değil mi?