Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die aktiven sekundären Pflanzenstoffe vernichteten zwar Tumorzellen in Zellkulturen, aber nur bei Konzentrationen, die in der Praxis allein durch den Verzehr von Olivenöl wahrscheinlich nie erreicht werden.
English[en]
The active phytochemicals effectively killed off tumour cells in culture, but only at concentrations that are unlikely to be achieved in real life by consuming olive oil.
Spanish[es]
Las sustancias fitoquímicas activas mostraron efectos tumoricidas en cultivos, pero sólo en concentraciones que difícilmente podrían alcanzarse mediante un consumo realista de aceite de oliva.
French[fr]
Les substances phytochimiques actives anéantissent les cellules tumorales en culture, mais dans des quantités ne pouvant être atteintes dans la réalité en consommant de l'huile d'olive.
Italian[it]
Le sostanze fitochimiche attive uccidono efficacemente le cellule tumorali nelle colture, ma soltanto in presenza di livelli che difficilmente potrebbero essere raggiunti nella vita reale attraverso il consumo di olio d'oliva.
Polish[pl]
Aktywne związki fitochemiczne skutecznie niszczą komórki nowotworowe w hodowli, niemniej wyłącznie w stężeniach, których osiągnięcie jest mało prawdopodobne w świecie rzeczywistym poprzez spożywanie oliwy z oliwek.