Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мониторингът на емисиите в атмосферния въздух включва най-малко постоянен мониторинг на:
Czech[cs]
Monitorování emisí do ovzduší musí zahrnovat přinejmenším nepřetržité monitorování:
Danish[da]
Overvågningen af emission til luft skal mindst omfatte løbende overvågning af:
German[de]
Die Überwachung der Emissionen in die Luft umfasst zumindest die kontinuierliche Überwachung von
Greek[el]
Η παρακολούθηση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα περιλαμβάνει τη συνεχή παρακολούθηση τουλάχιστον των ακόλουθων:
English[en]
The monitoring of emissions to air shall include at least continuous monitoring of:
Spanish[es]
El control de emisiones a la atmósfera incluirá al menos el control continuo de:
Estonian[et]
Õhkuheite seire hõlmab vähemalt järgmiste näitajate pidevat seiret:
Finnish[fi]
Ilmaan joutuvien päästöjen tarkkailuun on sisällyttävä vähintään seuraavien jatkuvat tarkkailu:
French[fr]
La surveillance des émissions dans l'air porte au minimum sur les émissions de:
Hungarian[hu]
A levegőbe kibocsátott szennyező anyagok ellenőrzése legalább az alábbiak folyamatos ellenőrzésére terjed ki:
Italian[it]
Il controllo delle emissioni nell'atmosfera comprende almeno il controllo senza soluzione di continuità:
Lithuanian[lt]
Į orą išmetamų teršalų stebėseną sudaro bent nuolatinis toliau išvardytų medžiagų kiekio stebėsena:
Latvian[lv]
Gaisa emisiju monitoringam nepatraukti mērījumi jāveic vismaz:
Maltese[mt]
Il-monitoraġġ tal-emissjonijiet fl-arja għandu jinkludi tal-anqas monitoraġġ kontinwu ta’:
Dutch[nl]
De monitoring van emissie in de lucht omvat ten minste een continue meting van:
Polish[pl]
Monitorowanie emisji do powietrza obejmuje co najmniej ciągłe monitorowanie:
Portuguese[pt]
A monitorização das emissões para a atmosfera deve incluir pelo menos a monitorização em contínuo de:
Romanian[ro]
Monitorizarea emisiilor în aer include cel puțin din monitorizarea continuă a:
Slovak[sk]
Monitorovanie emisií do ovzdušia zahŕňa aspoň nepretržité monitorovanie:
Slovenian[sl]
Spremljanje emisij v zrak vključuje najmanj stalno spremljanje:
Swedish[sv]
Kontrollen av utsläpp till luft ska åtminstone omfatta kontinuerlig mätning av