Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De måneder Kathy og jeg har tilbragt dér, har været en oplevelse for livet.
German[de]
Die Monate, die Kathy und ich dort verbrachten, waren wirklich ein Höhepunkt in unserem Leben.
Greek[el]
Οι μήνες που δαπανήσαμε εκεί η Κάθυ και εγώ ήταν πραγματικά ένα σημαντικό γεγονός της ζωής μας.
English[en]
The months that Kathy and I spent there were truly a highlight of our life.
Finnish[fi]
Siellä viettämämme kuukaudet olivat Kathylle ja minulle tosiaan elämämme kohokohta.
French[fr]
Les mois que nous avons passés là avec Cathy ont vraiment été un moment marquant dans notre vie.
Croatian[hr]
Mjeseci koje smo Kathy i ja tamo proveli, bili su vrhunac u našem životu.
Italian[it]
I mesi che Kathy ed io abbiamo trascorso lì sono stati veramente uno degli aspetti salienti della nostra vita.
Japanese[ja]
キャシーと共にそこで過ごした数か月間は,本当に私たちの生涯の一番素晴しい時期と言えました。
Korean[ko]
‘캐티’와 내가 거기서 몇 개월을 지낸 것은 우리 생애에서 참으로 인상적인 일이었다.
Norwegian[nb]
De månedene Kathy og jeg var der, var virkelig et høydepunkt i vårt liv.
Dutch[nl]
De maanden die Kathy en ik daar doorbrachten, waren werkelijk een hoogtepunt in ons leven.
Polish[pl]
Miesiące spędzone tam wspólnie z Kathy były naprawdę ważne w naszym życiu.
Portuguese[pt]
Os meses que eu e Kathy passamos ali foram, deveras, um ponto destacado de nossa vida.
Slovenian[sl]
Ti meseci, ki sva jih s Kathy tam preživela so bili resnično višek najinega življenja.
Swedish[sv]
De månader som Kathy och jag tillbringade där var en verklig höjdpunkt i våra liv.
Ukrainian[uk]
Тих кількох місяців, яких я з Кеті були в Нью-Йорку, справді стали найвищою точкою нашого життя.
Chinese[zh]
我和凯蒂在纽约逗留的几个月的确是我们一生的一个高潮。