Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Kdybychom měli miliony mužů v armádě, bylo- li by po mém poslal bych je do školy, aby se stali řešiteli problémů jak vycházet s ostatními národy.
German[de]
Ich würde sie zur Schule schicken um Problem- Löser zu werden, wie man mit anderen Nationen zurecht kommt.
Greek[el]
Θα τους έστελνα πίσω στο σχολείο για να γίνουν λύτες προβλημάτων πώς να τα βρίσκουμε με τα άλλα έθνη.
English[en]
I'd send them to school to become problem solvers how to get along with other nations.
Finnish[fi]
lähettäisin heidät koulutukseen jossa heistä tehtäisiin ongelmanratkaisijoita ja oppimaan, kuinka tulla toimeen toisten kansojen kanssa.
Italian[it]
li manderei a scuola per diventare risolutori di problemi su come andare d'accordo con le altre nazioni.
Thai[th]
ผมจะส่งพวกเขาไปโรงเรียน เพื่อให้กลายเป็นนักแก้ปัญหา