Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا بحلّ هذه القضيّة.
Bulgarian[bg]
Трябва да решиш този случай.
Danish[da]
Du bliver nødt til at opklare denne sag.
Greek[el]
Έχουμε να αναλύσουμε αυτή την περίπτωση.
English[en]
You've got to break this case down.
Spanish[es]
Tienes que desembrollar este caso.
Persian[fa]
بايد اين پرونده رو طبقه بندي کنيم
Finnish[fi]
Meidän pitää ratkaista tämä juttu.
Hebrew[he]
אתה חייב להפריד את התיק לחלקים קטנים.
Croatian[hr]
Moramo razlomiti ovaj slučaj.
Indonesian[id]
Kita sudah memecahkan masalah ini.
Italian[it]
Bisogna sviscerare questo caso.
Lithuanian[lt]
Turime išsiaiškinti tai.
Macedonian[mk]
Мора да го разоткриеш овој случај.
Dutch[nl]
We moeten deze zaak onderzoeken.
Polish[pl]
Musimy dojść do sedna.
Portuguese[pt]
Tem que desvendar este caso.
Romanian[ro]
Trebuie să rezolvi cazul ăsta.
Albanian[sq]
Duhet ta zgjidhim këtë çështje.
Turkish[tr]
Bu dosyayı hemen çözmelisin.