Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر مع التجديد ؟
Bulgarian[bg]
Каква е тази нова декорация?
Czech[cs]
Co je s tím vším přestavováním obrázků?
Greek[el]
Γιατί αλλάζεις διακόσμηση;
English[en]
What's up with the redecorating?
Spanish[es]
¿Por qué estás redecorando?
French[fr]
Pourquoi la nouvelle déco?
Hebrew[he]
מה הקטע עם העיצוב מחדש?
Hungarian[hu]
Miért rendezitek át?
Portuguese[pt]
Qual é a da redecoração?
Romanian[ro]
Ce e cu re decoraţiile?
Russian[ru]
Что за перестановка?