Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
5 Waarom is liefde ’n onontbeerlike eienskap vir ’n Christen?
Amharic[am]
5 ፍቅር ለአንድ ክርስቲያን እጅግ አስፈላጊ ባሕርይ የሆነው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
٥ لماذا من الضروري ان يمتلك المسيحي صفة المحبة؟
Assamese[as]
৫ এজন খ্ৰীষ্টানে প্ৰেমময় হোৱাটো কিয় অতি আৱশ্যক?
Azerbaijani[az]
5 Nəyə görə məhəbbət, məsihçi üçün vacib olan xüsusiyyətdir?
Central Bikol[bcl]
5 Taano an pagkamoot ta kaipuhan na kualidad para sa sarong Kristiano?
Bemba[bem]
5 Mulandu nshi Umwina Kristu akabila ukuba no kutemwa?
Bulgarian[bg]
5 Защо любовта е изключително важно качество за християнина?
Cebuano[ceb]
5 Nganong ang gugma maoy usa ka hinungdanong hiyas alang sa usa ka Kristohanon?
Chuukese[chk]
5 Pwata tong eu lapalap mi lamot ngeni emon Chon Kraist?
Seselwa Creole French[crs]
5 Akoz lanmour i en kalite esansyel pour en Kretyen?
Czech[cs]
5 Proč je láska nezbytnou vlastností křesťana?
Danish[da]
5 Hvorfor er det så vigtigt at kristne viser kærlighed?
German[de]
5 Warum ist die Liebe eine unverzichtbare Eigenschaft für einen Christen?
Ewe[ee]
5 Nukatae lɔlɔ̃ nye nɔnɔme vevi na Kristotɔ?
Efik[efi]
5 Ntak emi ima edide akpan edu ọnọ Christian?
Greek[el]
5 Γιατί είναι η αγάπη απαραίτητη ιδιότητα για το Χριστιανό;
English[en]
5 Why is love an essential quality for a Christian?
Spanish[es]
5 ¿Por qué es el amor una cualidad imprescindible para los cristianos?
Estonian[et]
5 Miks on armastus kristlase jaoks oluline omadus?
Persian[fa]
۵ چرا محبت به عنوان خصوصیتی حیاتی برای مسیحیان برشمرده شده است؟
Finnish[fi]
5 Miksi rakkaus on olennaisen tärkeä ominaisuus kristitylle?
Fijian[fj]
5 Na cava e bibi kina na loloma vua na lotu Vakarisito?
French[fr]
5 Pourquoi l’amour est- il une qualité essentielle pour le chrétien ?
Ga[gaa]
5 Mɛni hewɔ suɔmɔ ji su ko ni he hiaa waa kɛha Kristofonyo lɛ?
Gilbertese[gil]
5 Bukin tera ngkai moan te kainnanoaki te aroaro ae te tangira iroun te Kristian?
Gun[guw]
5 Naegbọn owanyi do yin jẹhẹnu vonọtaun na Klistiani de?
Hausa[ha]
5 Me ya sa ƙauna muhimmiyar hali ce ga Kirista?
Hebrew[he]
5 מדוע האהבה היא תכונה חיונית למשיחי?
Hindi[hi]
5 एक मसीही के लिए प्रेम का गुण इतनी अहमियत क्यों रखता है?
Hiligaynon[hil]
5 Ngaa ang gugma isa ka importante gid nga kinaiya para sa isa ka Cristiano?
Hiri Motu[ho]
5 Dahaka dainai Keristani tauna dekenai lalokau be mai anina bada karana?
Croatian[hr]
5 Zašto je ljubav svojstvo koje je za kršćanina od presudne važnosti?
Hungarian[hu]
5 Miért nagyon lényeges tulajdonság a szeretet a keresztényeknek?
Armenian[hy]
5 Ինչո՞ւ է սերը քրիստոնյայի համար անհրաժեշտ հատկություն։
Western Armenian[hyw]
5 Ինչո՞ւ սէրը Քրիստոնեային համար կենսական յատկութիւն մըն է։
Indonesian[id]
5 Mengapa kasih merupakan sifat yang penting bagi orang Kristen?
Igbo[ig]
5 N’ihi gịnị ka ịhụnanya ji bụrụ àgwà dị oké mkpa nye onye Kraịst?
Iloko[ilo]
5 Apay a ti ayat ket napateg a galad para iti maysa a Kristiano?
Icelandic[is]
5 Af hverju þarf kristinn maður að sýna kærleika?
Isoko[iso]
5 Fikieme uyoyou o jẹ rọ okwakwa nọ u w’uzou kẹ Ileleikristi?
Italian[it]
5 Perché l’amore è una qualità essenziale per il cristiano?
Japanese[ja]
5 愛がクリスチャンにとって不可欠な特質であるのはなぜでしょうか。
Georgian[ka]
5 რატომ არის სიყვარული ქრისტიანისთვის არსებითად მნიშვნელოვანი თვისება?
Kongo[kg]
5 Sambu na nki zola kele kikalulu mosi ya mfunu sambu na Mukristu?
Kazakh[kk]
5 Сүйіспеншіліктің мәсіхшілер үшін қажет басты қасиет болуының себебі неде?
Korean[ko]
5 사랑이 그리스도인에게 반드시 있어야 할 특성인 이유는 무엇입니까?
Kaonde[kqn]
5 Mambo ka butemwe kyo bwaikela kyubilo kikebewa ku mwina Kilishitu?
Kyrgyz[ky]
5 Эмне себептен сүйүү Ыйсанын жолдоочусу үчүн маанилүү сапат болуп саналат?
Ganda[lg]
5 Lwaki okwagala ngeri nkulu nnyo eri Omukristaayo?
Lingala[ln]
5 Mpo na nini ezali na ntina mingi ete moklisto azala na bolingo?
Lozi[loz]
5 Ki kabakalañi lilato ha li li kalemeno ka ka tokwahala hahulu ku Mukreste?
Lithuanian[lt]
5 Kodėl meilė yra būtina krikščionies savybė?
Luba-Katanga[lu]
5 I kika kinenenwa amba buswe yo ngikadilo ya mvubu ku mwine Kidishitu?
Luba-Lulua[lua]
5 Bua tshinyi dinanga nngikadilu udi muena Kristo ne bua kuikala nende?
Luvale[lue]
5 Mwomwo ika zangi yasakiwa chikuma kuli vaka-Kulishitu?
Lushai[lus]
5 Engvângin nge Kristiante tân hmangaihna chu mize pawimawh tak a nih?
Latvian[lv]
5 Kāpēc galvenais kristieša dzīvē ir mīlestība?
Malagasy[mg]
5 Nahoana ny fitiavana no toetra tena ilain’ny Kristianina?
Marshallese[mh]
5 Etke yokwe ej juõn kadkad eaorõk ñan juõn ri Christian?
Macedonian[mk]
5 Зошто љубовта е неопходна особина за христијанинот?
Malayalam[ml]
5 ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സ്നേഹം അത്യന്താപേക്ഷിതമായ ഒരു ഗുണം ആയിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Mongolian[mn]
5 Христиан хүний хувьд хайр ямар учраас хамгийн гол чанар байдаг вэ?
Mòoré[mos]
5 Bõe yĩng tɩ nonglmã tar yõod wʋsg ne kiris-neda?
Marathi[mr]
५ ख्रिस्ती व्यक्तीकरता प्रेम हा एक अनिवार्य गुण आहे असे का म्हणता येईल?
Maltese[mt]
5 L- imħabba għala hija kwalità li l- Kristjan ma jistax jgħaddi mingħajrha?
Burmese[my]
၅ ခရစ်ယာန်တစ်ဦးအတွက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အဘယ်ကြောင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရည်အချင်းတစ်ရပ် ဖြစ်သနည်း။
Norwegian[nb]
5 Hvorfor er kjærlighet en nødvendig egenskap for en kristen?
Nepali[ne]
५ मसीहीहरूको निम्ति प्रेम किन अत्यावश्यक गुण हो?
Niuean[niu]
5 Ko e ha e fakaalofa kua latatonu ma e Kerisiano?
Dutch[nl]
5 Waarom is liefde een onontbeerlijke hoedanigheid voor een christen?
Northern Sotho[nso]
5 Ke ka baka la’ng lerato e le seka sa bohlokwa go Mokriste?
Nyanja[ny]
5 N’chifukwa chiyani chikondi chili mkhalidwe wofunika kwa Mkristu?
Ossetic[os]
5 Чырыстонӕн уарзондзинад ахъаззагдӕр миниуӕг цӕмӕн у?
Panjabi[pa]
5 ਮਸੀਹੀਆਂ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦਾ ਗੁਣ ਹੋਣਾ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
5 Akin a say aro et sakey a makanan kualidad parad sakey a Kristiano?
Papiamento[pap]
5 Di con amor ta un cualidad esencial pa un cristian?
Pijin[pis]
5 Why nao love hem wanfala important fasin for wanfala Christian?
Polish[pl]
5 Dlaczego miłość jest dla chrześcijan tak ważnym przymiotem?
Pohnpeian[pon]
5 Dahme kahrehda limpoak kin wia irair kesempwal ehu ong Kristian akan?
Portuguese[pt]
5 Por que é o amor uma qualidade essencial que o cristão deve ter?
Rundi[rn]
5 Ni kuki urukundo ari kamere ntahara ku Mukirisu?
Romanian[ro]
5 De ce este iubirea o calitate esenţială pentru un creştin?
Russian[ru]
5 Почему любовь — это качество, необходимое для христианина?
Kinyarwanda[rw]
5 Kuki urukundo ari umuco w’ingenzi ku Mukristo?
Sango[sg]
5 Ngbanga ti nyen ndoye ayeke kpengba lengo teti mbeni Chrétien?
Sinhala[si]
5 ප්රේමය ක්රිස්තියානියෙකු තුළ තිබිය යුතුම ගුණාංගයක් වන්නේ මන්ද?
Slovak[sk]
5 Prečo je láska nevyhnutnou vlastnosťou kresťana?
Slovenian[sl]
5 Zakaj je ljubezen za kristjana nujna?
Shona[sn]
5 Nei rudo rwuri unhu hunokosha kumuKristu?
Albanian[sq]
5 Përse dashuria është cilësi thelbësore për një të krishterë?
Serbian[sr]
5 Zašto je ljubav jedna preko potrebna osobina za hrišćanina?
Sranan Tongo[srn]
5 Fu san ede lobi na wan prenspari eigifasi gi wan Kresten?
Southern Sotho[st]
5 Ke hobane’ng ha lerato e le tšoaneleho ea bohlokoa ho Mokreste?
Swedish[sv]
5 Varför måste en kristen visa kärlek?
Swahili[sw]
5 Kwa nini upendo ni sifa muhimu kwa Mkristo?
Congo Swahili[swc]
5 Kwa nini upendo ni sifa muhimu kwa Mkristo?
Thai[th]
5 เหตุ ใด ความ รัก เป็น คุณลักษณะ ที่ สําคัญ ยิ่ง สําหรับ คริสเตียน?
Tigrinya[ti]
5 ፍቕሪ ንክርስትያን ኣድላዪት ባህርይ ዝዀነት ስለምንታይ ኢያ፧
Tiv[tiv]
5 Er nan ve dooshima a lu kwagh u vesen hen Orkristu?
Tagalog[tl]
5 Bakit ang pag-ibig ay isang napakahalagang katangian para sa isang Kristiyano?
Tetela[tll]
5 Lande na kele ngandji ekɔ dionga di’ohomba efula le Okristo na?
Tswana[tn]
5 Ke eng fa lorato e le nonofo e e botlhokwa thata mo Mokereseteng?
Tongan[to]
5 Ko e hā ‘oku hoko ai ‘a e ‘ofá ko ha ‘ulungaanga ‘oku fiema‘u ki ha Kalisitiané?
Tonga (Zambia)[toi]
5 Nkaambo nzi luyando ncobuli bube buyandika kapati ku Munakristo?
Tok Pisin[tpi]
5 Bilong wanem ol Kristen ol i mas i gat pasin bilong laikim tru ol narapela?
Turkish[tr]
5 İsa’nın bir takipçisi için sevgi neden yaşamsal bir niteliktir?
Tsonga[ts]
5 Ha yini rirhandzu ri ri mfanelo ya nkoka eka Mukreste?
Tatar[tt]
5 Мәсихчеләргә ярату ни өчен үтә кирәкле сыйфат?
Tumbuka[tum]
5 Ncifukwa wuli citemwa ni mukhaliro wakuzirwa comene kwa Mkristu?
Twi[tw]
5 Dɛn nti na ɔdɔ yɛ su a ɛho hia ma Kristoni?
Tahitian[ty]
5 No te aha e huru maitai faufaa roa te aroha no te hoê Kerisetiano?
Ukrainian[uk]
5 Чому любов є необхідною рисою для християн?
Urdu[ur]
۵ محبت ایک مسیحی کیلئے اہم خوبی کیوں ہے؟
Venda[ve]
5 Ndi ngani lufuno lu pfaneleo ya ndeme kha Mukriste?
Vietnamese[vi]
5 Tại sao tình yêu thương là một đức tính thiết yếu đối với tín đồ Đấng Christ?
Waray (Philippines)[war]
5 Kay ano nga importante nga kalidad an gugma para ha usa nga Kristiano?
Wallisian[wls]
5 He koʼe koa ko te ʼofa ʼe ko he kalitate maʼuhiga ki he Kilisitiano?
Xhosa[xh]
5 Kutheni uthando luluphawu olubalulekileyo kumKristu?
Yapese[yap]
5 Mang fan ni t’ufeg e aram reb i fel’ngin e Kristiano nib ga’?
Yoruba[yo]
5 Èé ṣe tí ìfẹ́ fi jẹ́ kòṣeémánìí fún Kristẹni?
Zande[zne]
5 Tipagine du nyemuse tini ni nyanyakipa sino tipa Kristano?
Zulu[zu]
5 Kungani uthando luyimfanelo esemqoka kumKristu?