Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаване на син марлин и бял марлин, уловени живи
Czech[cs]
Vypuštění ulovených živých jedinců marlína modrého a marlína bělavého
Danish[da]
Genudsætning af blå marlin og hvid marlin, der fanges levende
German[de]
Freisetzen von lebend gefangenem Blauen und Weißen Marlin
Greek[el]
Απελευθέρωση γαλάζιου και λευκού μάρλιν που έχει αλιευθεί ζωντανό
English[en]
Release of blue marlin and white marlin caught alive
Spanish[es]
Liberación de agujas azules y agujas blancas capturadas vivas
Estonian[et]
Elusana püütud sinise marliini ja valge odanina vabastamine
Finnish[fi]
Elävänä pyydetyn sini- ja valkomarliinin vapauttaminen
French[fr]
Remise à l'eau des makaires bleus et des makaires blancs capturés vivants
Irish[ga]
Mairlín gorm agus mairlín geal a ghabhtar beo a scaoileadh saor
Croatian[hr]
Puštanje plavog i bijelog iglana koji su ulovljeni živi
Hungarian[hu]
Az élve kifogott atlanti-óceáni kormos marlin és fehér marlin egyedeinek visszaengedése
Italian[it]
Reimmissione in acqua di marlin azzurri e marlin bianchi catturati vivi
Lithuanian[lt]
Sužvejotų gyvų atlantinių marlinų ir atlantinių baltųjų marlinų paleidimas
Latvian[lv]
Dzīvi notverto Atlantijas zilo marlīnu un balto marlīnu atbrīvošana
Maltese[mt]
Ir-rilaxx tal-marlin blu u tal-marlin abjad li jinqabad ħaj
Dutch[nl]
Terugzetten van levend gevangen blauwe marlijn en witte marlijn
Polish[pl]
Uwalnianie złowionego żywego marlina błękitnego i marlina białego
Portuguese[pt]
Libertação de espadins-azuis e de espadins-brancos capturados vivos
Romanian[ro]
Eliberarea marlinului albastru și a marlinului alb capturat viu
Slovak[sk]
Vypúšťanie ulovených živých jedincov marlína mozaikového a kopijonosa belavého
Slovenian[sl]
Izpust sinje in bele jadrovnice, ulovljene žive
Swedish[sv]
Frisläppande av blå marlin och vit marlin som fångats levande