Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحلى بالأيمان بينما تسير مخططاتي
Bulgarian[bg]
Имай вяра, че плановете ми ще се осъществят.
Czech[cs]
Věř, že mé plány pokračují.
Greek[el]
Μην αμφιβάλεις ότι τα σχέδιά μου προχωρούν κανονικά.
English[en]
Have faith that my plans proceed.
Spanish[es]
Tener fe en que mis planes prosigan.
Persian[fa]
به پيش رفتن نقشه هاي من ايمان داشته باش.
French[fr]
Croyez au bon déroulement de mes plans.
Hebrew[he]
יש לי אמונה שהתוכניות שלי להמשיך.
Croatian[hr]
Imaj vjere u moj plan.
Hungarian[hu]
Higgy tervem sikerében!
Indonesian[id]
Yakinlah bahwa rencanaku akan berjalan sebagaimana mestinya.
Italian[it]
Abbiate fede che i miei piani procedono...
Dutch[nl]
Heb vertrouwen dat mijn plannen doorgaan.
Polish[pl]
Miej wiarę, że sprawy toczą się zgodnie z planem.
Portuguese[pt]
Tenha fé que meus planos prossigam.
Romanian[ro]
Ai încredere că că planurile mele continuă.
Russian[ru]
Надеюсь, что мои планы осуществятся.
Slovenian[sl]
Imej vero da moji načrti nadaljevali.
Serbian[sr]
Veruj da će moji planovi uspeti.
Vietnamese[vi]
Phải có niềm tin vào kế hoạch của ta đang tiếp tục.