Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat ’n voortreflike grondslag om ’n verenigde gesin te bou!
Danish[da]
Disse grundlæggende principper er en stor hjælp til opbygning af en forenet familie.
German[de]
Welch eine gute Grundlage für eine geeinte Familie!
Greek[el]
Μια καλή βάσις, πραγματικώς για να έχετε μια ενωμένη οικογένεια!
English[en]
A fine basis, indeed, for building a united family!
Spanish[es]
¡Ciertamente, una excelente base para edificar una familia unida!
Estonian[et]
See on tõepoolest hea alus ehitamiseks ühtekuuluvat perekonda.
Finnish[fi]
Tosiaankin erinomainen perusta yksimielisen perheen rakentamiseksi!
French[fr]
Ce sont là d’excellents principes qui permettent d’unir les membres d’une famille.
Hindi[hi]
एक संयुक्त परिवार बनाने का वास्तव में एक उत्तम आधार है!
Indonesian[id]
Dasar yang sungguh-sungguh bagus untuk membina keluarga yang bersatu-padu!
Italian[it]
Una base davvero eccellente per edificare una famiglia unita!
Japanese[ja]
一致した家庭を築き上げるための本当に立派な土台です。
Korean[ko]
연합된 가족을 이룩하기 위한 실로 훌륭한 기초입니다!
Malagasy[mg]
Ireo no fotopoto-pitsipika tsara dia tsara mahatonga ho afaka hampiray ny mpianakavy.
Malayalam[ml]
തീർച്ചയായും ഐക്യമുളള ഒരു കുടുംബം കെട്ടുപണിചെയ്യുന്നതിനുളള ഒരു നല്ല അടിസ്ഥാനം തന്നെ!
Norwegian[nb]
Dette er virkelig et godt grunnlag for en forent familie!
Dutch[nl]
Beslist een voortreffelijke basis om een verenigd gezin op te bouwen!
Northern Sotho[nso]
A motheo o botse gakaakang wo go ka agwago lapa le le kwanago go wona!
Portuguese[pt]
Isto é deveras uma boa base para se desenvolver uma família unida!
Shona[sn]
Hwaro hwakaisvonaka sei, zvamazvirokwazvo, nokuda kwokuvaka mhuri yakabatana!
Swedish[sv]
Verkligen en förträfflig grundval till att bygga upp en enad familj!
Tamil[ta]
ஒற்றுமைப்பட்ட ஒரு குடும்பத்தைக் கட்டியமைப்பதற்கு இது நிச்சயமாகவே ஒரு சிறந்த ஆதாரம்!