Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان سكان الجزر الخاضعين للولاية القضائية لحكومة بوينس آيرس يصدرون منتجات مثل جلود الحيوانات، واللحوم والأسماك المحفوظة إلى أمريكا الشمالية وأوروبا.
English[en]
The islanders, who had been under the jurisdiction of the Buenos Aires Government, had exported products such as animal hides and preserved meat and fish to North America and Europe.
Spanish[es]
Los habitantes de las Islas, que se encontraban bajo la jurisdicción del Gobierno de Buenos Aires, exportaban diversos productos, como pieles de animales y conservas de carne y pescado, a América del Norte y Europa.
French[fr]
Les habitants de l’archipel, qui étaient alors sous la juridiction du Gouvernement sis à Buenos Aires, exportaient des produits tels que des peaux d’animaux et des conserves de viande et de poisson vers l’Amérique du Nord et l’Europe.
Russian[ru]
Жители островов, которые находились под юрисдикцией правительства Буэнос-Айреса, экспортировали в Северную Америку и Европу такие товары, как шкуры животных, мясные и рыбные консервы.
Chinese[zh]
曾归布宜诺斯艾利斯政府管辖的岛民将兽皮、腊肉和腊鱼等产品出口到北美洲和欧洲。