Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Spiritus absorberes almindeligvis hurtigere end vin eller øl.
German[de]
Branntwein und andere hochprozentige alkoholische Getränke wirken schneller als Wein oder Bier.
Greek[el]
Το λικέρ ή τα βαριά οινοπνευματώδη ποτά γενικά απορροφούνται γρηγορότερα απ’ όσο το κρασί ή η μπύρα.
English[en]
Liquor or spirits generally are absorbed faster than wine or beer.
Spanish[es]
El licor o las bebidas espiritosas generalmente se absorben con mayor rapidez que el vino o la cerveza.
Finnish[fi]
Väkevät juomat imeytyvät yleensä nopeammin kuin viini ja olut.
French[fr]
Les alcools forts passent généralement plus rapidement dans le sang que le vin et la bière.
Italian[it]
I liquori o le bevande fortemente alcoliche sono in genere assorbiti più rapidamente che il vino o la birra.
Japanese[ja]
蒸留酒もしくは火酒は一般にぶどう酒やビールよりも吸収が速い。
Korean[ko]
대체적으로 증류주나 독한 술은 맥주나 포도주보다 더 빨리 흡수된다.
Norwegian[nb]
Brennevin blir vanligvis opptatt fortere enn vin eller øl.
Dutch[nl]
Sterke drank of gedestilleerd wordt over het algemeen sneller opgenomen dan wijn of bier.
Polish[pl]
Wódka i inne wysokoprocentowe napoje alkoholowe przenikają do krwiobiegu szybciej niż wino lub piwo.
Portuguese[pt]
As bebidas de alto teor alcoólico em geral são absorvidas mais rápido do que o vinho ou a cerveja.
Russian[ru]
Водка и другие высокопроцентные алкогольные напитки действуют быстрее, чем вино или пиво.
Swedish[sv]
Starksprit eller destillerade spritdrycker upptas i allmänhet snabbare än vin eller öl.