Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
svako jutro napravi krevet.
Czech[cs]
Dej si pozor, ať máš každé ráno ustláno
English[en]
Make sure to make your bed every morning.
Spanish[es]
Tienes que hacer tu cama todas las mañanas.
French[fr]
Tous les matins, tu la plieras.
Hebrew[he]
וודא שאתה מסדר את מיטתך כל בוקר.
Croatian[hr]
svako jutro napravi krevet.
Hungarian[hu]
Az ágyat minden reggel be kell vetni.
Indonesian[id]
Pastikan untuk merapikan tempat tidurmu setiap pagi.
Italian[it]
Assicurati di rifarti il letto ogni mattina.
Portuguese[pt]
Arrume a cama toda manhã.
Russian[ru]
Заправляй кровать по утрам.
Turkish[tr]
Her sabah yatağını yapmayı da unutma.